Из рода Бороздён
Николай Петрович Бороздна происходит из старинного рода черниговских бояр и русских дворян, родоначальником которого был польский шляхтич Иван Бороздна, сменивший в своё время польское местожительство на украинское. Его сыновья в 1625 году получили земельные жалования от польского короля Владислава IV, которые затем, после присоединения Украины к России, были узаконены за представителями рода. С конца XVIII века дворянская фамилия Бороздна числилась в VI части родословной книги Черниговской губернии.
Старинный герб рода Бороздён представлял собой расположенное в центре красное сердце с тремя колосьями сверху, пронзённое стрелой из натянутого лука снизу. Справа от сердца находится звезда, а слева – повёрнутый полумесяц. Таким он выглядит на печати гофкурьера Максима Бороздны. На печати Н.П. Бороздны он представлен уже видоизменённым: «Щит разделен на четыре части, из коих в первой в серебряном поле изображено сияющее солнце, во втором в голубом поле золотой полумесяц и серебряная звезда, в третьей в зелёном поле лук и стрела, обращённые: полумесяц рогами, а стрела острием в правую сторону. В четвертой части в красном поле перпендикулярно означены две золотые звезды. Щит увенчан дворянским шлемом и короною со страусовыми перьями. Намёт на щите золотой и голубой, подложенный красным и серебром». Герб Бороздён в таком виде внесён в Общий Гербовник дворянских родов Российской империи (Малороссийский гербовник, СПб, 1914).
Историческая судьба Н.П. Бороздны сложились таким образом, что вплоть до настоящего времени существовали противоречивые сведения о датах его рождения и смерти. Так, например, на официальном сайте Смоленской области указано, что Н.П. Бороздна родился 28 октября 1807 года. На сайте смоленского городского портала указывается другой – 1808 год. В книге смоленского историка И.И. Беляева «Почётные граждане города Смоленска 1865 – 1997 г. г.» его рождение датируется 1809 годом. На сайте смоленской областной универсальной библиотеки имени А.Т. Твардовского в разделе «Памятные даты Смоленщины» указаны даты жизни Н.П. Бороздны: 1809 – 1880 годы. Такую же дату рождения Н.П. Бороздны мы находим и на сайте Новозыбковского центра старообрядчества на Руси. В то же время, известный историк В.Л. Модзалевский и сотрудники сайта «Всероссийское генеалогическое древо» считают датой рождения Н.П. Бороздны 1808 год. Указания на число и месяц рождения Н.П. Бороздны в приведенных выше источниках также разняться: называются 28 октября, 25 октября, 25 сентября и др.
Благодаря проведенным исследованиям установлены достоверные сведения о датах рождения и смерти Н.П. Бороздны. Согласно архивным данным РГИА (г. Санкт-Петербург) в копии актовой записи из метрической книги Успенской церкви села Медвёдово Стародубского уезда Черниговской губернии (Ф. 1343, оп. 17, д. 5584, лл. 44 – 44 об.) имеется запись: « … под № 26 написано тако: тысяча восем сот восьмаго года октября двадцать пятаго от Г. Маршала уезда Новоместского и Кавалера Петра Ивановича Бороздны и жены его Екатерины Григорьевой… Г. Бороздниной Кулябковны родился сын Николай, крещён того же числа… »
Свою служебную карьеру Н.П. Бороздна начинал на службе в Хозяйственном департаменте Министерства внутренних дел коллежским регистратором в составе Ревизионной комиссии в Рязани, Симферопольской Межевой комиссии, губернского секретаря и столоначальника. С 1832 по 1835 год он являлся почётным смотрителем Новозыбковского уездного училища, а затем до 1847 года трижды избирался Новозыбковским уездным предводителем дворянства Черниговской губернии. С 11.07.1848 по 24.09.1862 года Н.П. Бороздна занимал пост Черниговского губернского предводителя дворянства. В те времена глава дворянства губернии избирался сроком на 3 года. По представлению Министра внутренних дел император по своему усмотрению назначал одного из двух кандидатов на эту должность, который нёс ответственность за общегосударственные административные дела в губернии напрямую перед монархом. Губернский предводитель дворянства служил без вознаграждения, что делало эту должность весьма почётной. В качестве помощников ему выделялись секретарь и два канцелярских чиновника.
В должности Черниговского губернского предводителя дворянства Н.П. Бороздна избирался и переизбирался четыре раза (1848-1851; 1851-1857; 1857-1860 и 1860-1862 гг), за что был удостоен чина Действительного Статского Советника. На государственной службе в Черниговской губернии он находился в общей сложности в течение 25 лет. Всё это позволило ему накопить большой жизненный опыт, который вывел его в последующем на более высокую ступень государственной службы в качестве Губернатора Смоленской губернии.
Из книги Литвинова А.В. профессора Смоленской государственной медицинской академии "Смоленский губернатор-реформатор Н.П. Бороздна (1808.25.10 – 1878.15.04): история жизни и смерти"